Colección

La colección de La Ene no necesita de grandes depósitos ni expertos conservadores, no corre peligro de perderse en una inundación ni está a merced de la humedad y los cambios de temperatura. La colección de La Ene existe en la memoria como conjunto amorfo en constante transformación, capaz de ser reactivado tantas veces como sea necesario. La colección de La Ene puede viajar en un pendrive, en un disco rígido, en un papel o en la cabeza de una persona. La colección de La Ene puede ocupar cualquier espacio en el que se la instale sin jamás perder su energía.


The Collection

La Ene's Collection does not need large storage spaces or conservation experts; it runs no risk of being lost in a flood, nor is it dramatically affected by humidity and changes in temperature. La Ene's Collection exists in a digital memory as an amorphous and constantly changing group of works, works that can be reactivated as often as necessary. La Ene's Collection can be transported on a memory stick, a hard drive, a piece of paper, or in a person's mind.


Las siguientes piezas forman parte de nuestra colección, adquiridas entre 2012 y 2017

The following pieces in order of acquisition are part of our collection, assembled between 2012 and 2017


-Radames Juni Figueroa, Never-ending Tropical Fountain, 2009

-Franco Ferrari, Andrea Sacchi, 2011

-Felipe Salem, Gigante, 2011

- Sofia Gallisá Muriente y Zaq Landsberg, Defiance, 2010

- Esteban Valdés, Solidaridad obrea, 1973

- Gala Berger, Sucursal, 2011

- Marcela Sinclair, Museo (construcciones efímeras), 2011

- Oficina de legales, Entrevista, 2011

- Anonimo, Buque Yapeyú, 1956

-Leonel Pinola, Le musée cèst moi, 2013

-Marina Reyes Franco, Modelo Ene, 2011

-Nicolas Robbio, Propuesta para una bienal vacía, 2008

-Adriana Minoliti, Museo Queer, 2013

-Lino Divas, Bandera para un museo iluminista de bajo consumo, 2013

-Otto Berchem, Flag para La Ene, 2014

-Basica TV, Shade, 2015

- Daniel Aguilar Ruvalcaba, El mundo será un museo, 2014

- Fernanda Pinta y Federico Baeza, Archivo oral de arte latinoamericano. Conferencias Escogidas. Primera Entrega. Yo mismo, Oscar Masotta, 2015

-Juan Caloca, Pabellon insurrecto, 2015

- Dudu Quintanilla, Passinho, 2015

-Daniel Alva Torres, Antes que artista..., 2017

-Sol Pipkin, Tenemos un pasado espléndido por delante, 2017

-Juan Reos, Monumento a la bala perdida,2017

-CAYC, Exhibición homenaje a Salvador Allende, 1973

-Lea Lublin, Adentro y afuera del Museo, 1968

-Fernanda Laguna, Carta para Victoria, 2008


Sucursales

Las sucursales son la manera en la que nuestra colección y el Museo La Ene viajan y establecen bases en diferentes latitudes. Sus características particulares son la incorporación de elementos de traducción propios del lugar donde se instala la Sucursal y su capacidad para elegir proyectos que puedan dialogar con el nuevo espacio a ocupar. Con especial interés en producir el mismo sentido que La Ene tiene en su lugar de origen, se trasladan también aspectos relacionados con nuestra Area de Influencia Ampliada y Residencia.  Las Sucursales pueden ser organizadas en cualquier tipo de espacio, al igual que nuestra colección, su naturaleza es la adaptabilidad.


Branches

The Branches (Sucursales) are the way in which the Collection and the Museum itself travel and set base in different latitudes. It is characterized by the incorporation of elements of translation particular to the place where the Branch is set up and its capacity to choose projects that have the ability to initiate a dialogue with the new space it occupies. With special interest in producing the same meanings that La Ene establishes in its place of origin, the Branch also transfers aspects related to our Expanded Influence Department and Residency. The Branches  can be organized in any type of space, its nature, much like the Collection's, is adaptability.


Sucursales hasta la fecha / Branches


-Colección La Ene en UB, Museo unidad básica, Cordoba, Argentina, 2017

-Colección La Ene: Sucursal espacial, La estación espacial, San Juan, Puerto Rico, 2016

-Colección Sucursal La Ene en Bikini Wax, Bikini Wax, Ciudad de México, México, 2016

-Colección: Nuevas Adquisiciones, La Ene, Buenos Aires, Argentina, 2015

-Solidaridad Obrera, ArtDubai, Dubai, Emiratos Árabes, 2015

-Sucursal, colección y GIM, Sala Luis Miró Quesada Garland, Lima, Perú, 2015

-Colección La Ene en MALBA, MALBA, Buenos Aires, Argentina, 2014

-Colección, Macro, Rosario, Argentina, 2014

- Uma publicação com corpo, 5ta Feira de Arte Impressa Tijuana, Casa do Povo, Sao Paulo, Brasil, 2013

-La Ene en Phosphorus, Phosphorus, Sao Paulo, Brasil, 2013

-Colección de La Ene, Darling Foundry, Montreal, Canadá, 2013